L'oblio della memoria genera mostri.
Populsmi e destre estreme in Italia e in Europa.
Con la partecipazione di Saverio FERRARI.
per saperne di più CLICCA QUI.
Di seguito pubblichiamo un' interpretazione di Wiegela - ninna nanna - di Ilse Weber .
La canzone che cantò insieme a suo figlio Tommy e agli altri bambini il 6 ottobre ’44 entrando nelle camere a gas.
Da quel giorno quella ninna nanna fu cantata da altri bambini prima che entrassero nelle camere a gas e rimase nella memoria dei sopravvissuti come simbolo del massacro degli innocenti.
Lo facciamo perchè termineremo il nostro incontro su queste note:
Traduzione
wiegala : NINNA NANNA
Fai ninna, fai nanna, mio bimbo, lo sento
risuona la lira al soffiare del vento,
nel verde canneto risponde l'assolo
del canto dolce dell'usignuolo.
Fai ninna, fai nanna, mio bimbo, lo sento
risuona la lira al soffio del vento.
Fai ninna, fai nanna, gioia materna,
la luna è come una grande lanterna,
Sospesa in alto nel cielo profondo
volge il suo sguardo dovunque nel mondo.
Fai ninna, fai nanna, gioia materna,
la luna è come una grande lanterna.
Fai ninna, fai nanna, sereno riposa
dovunque la notte si fa silenziosa!
Tutto è quieto, non c'è più rumore,
mio dolce bambino, per farti dormire.
Fai ninna, fai nanna, sereno riposa
dovunque la notte si fa silenziosa
Nessun commento:
Posta un commento